Èudno je da u ovakvim trenucima obièno misliš na ono za èim žališ ili što si možda propustio.
In momenti del genere, stranamente, cominci a pensare alle cose che rimpiangi o alle cose che potrebbero mancarti.
U ovakvim trenucima želim biti kod kuæe.
In giorni come questo, vorrei essere a casa.
U ovakvim trenucima sjetim se 57. pravila stjecanja:
ln momenti come questi, penso alla Regola dell'acquisizione 57:
Ja ne pušim ona pederska sranja u ovakvim trenucima.
Amico, che ti prende? Non faccio quella roba da gay ora.
U ovakvim trenucima, sigurno se pitate: "Gde je Bog?"
In momenti come questo scommetto che pensate, "Dov'è Dio?"
U ovakvim trenucima u školi je potrebna molitva.
In giorni come questi a scuola dobbiamo pregare.
U ovakvim trenucima Ijudi obièno zahvale.
Di solito, a questo punto si dice grazie.
Sve je što imamo u ovakvim trenucima.
E' tutto quel che ci resta in casi come questi.
U ovakvim trenucima shvaæate da je Johnny Knoxville jedan opasan frajer.
Sono momenti come questi che ti fanno dire che Jhonny Knoxville e' un tipo tosto.
U ovakvim trenucima žalim što nisam pušaè ili ne radim origami.
E' uno di quei momenti in cui vorrei fumare o saper fare gli origami, o simili.
Èak i u ovakvim trenucima bacam šale ko iz rukava.
Bam! Anche in un momento come questo sono sempre cinque passi avanti a lei.
U ovakvim trenucima, obièno se naðe neki Italijan koji nije baš izbirljiv.
In questi momenti... si riesce normalmente a trovare un italiano che non sia troppo schizzinoso.
Samo kažem, u ovakvim trenucima, ti najviše nedostaju.
Sto solo dicendo che capisco che e' in momenti come questo... che ti mancano di piu'.
Znaš, Džejk, u ovakvim trenucima se ponosim tobom.
Sai, Jake... sono momenti come questo che mi rendono orgoglioso di te.
U ovakvim trenucima žalim što više nemam Intersect.
E' in momenti come questo che vorrei avere ancora l'Intersect.
U ovakvim trenucima mislim na tebe i cure.
In momenti come questi penso a te ed alle bambine.
U tome je stvar s ovakvim trenucima.
Vedi, va cosi' in momenti come questi.
Nikad ne znam šta da kažem u ovakvim trenucima.
Oggi non e' la tua giornata fortunata.
U ovakvim trenucima najviše volim da budem sam.
In momenti come questo, preferisco la solitudine.
U ovakvim trenucima, kida me sažaljenje.
In momenti come questi, la pena mi consuma.
Mogao sam samo da maštam o ovakvim trenucima.
Una volta avrei potuto solo sognare questi momenti.
U ovakvim trenucima važno je da se setite Alitije.
In momenti come questi e' importante che lei si ricordi di Alethea.
U ovakvim trenucima je pametno biti oprezan.
In tempi come questi... è saggio essere sicuri.
U ovakvim trenucima voleo bih imati èarobni štapiæ.
In momenti come questo vorrei avere una bacchetta magica, da poter sventolare.
U ovakvim trenucima malo se može reæi, naroèito ako ne znaš šta se desilo.
In momenti come questo non c'e' molto da dire, soprattutto se non si sa cos'e' successo.
Ali kakva god nas snaga, hrabrost, ludilo, tera da idemo dalje, to nalaziš u ovakvim trenucima.
Ma qualunque cosa sia forza, coraggio follia, questa ci permette di andare avanti in momenti come questi.
U ovakvim trenucima bio volio da sam pio.
Se solo mi piacesse bere, ora butterei giu' di tutto.
U ovakvim trenucima osjeæam se kao najsretniji èovjek na svijetu.
Sai, è in momenti come questo che mi sento l'uomo più felice del mondo.
Uvek bih bio nervozan u ovakvim trenucima, ali to je normalno i daæe ti energiju.
Sono sempre nervoso in questi momenti... ma e' normale e ti da energia. Molto normale.
U ovakvim trenucima uvek se setim šapata koje sam èuo na tom tamnom mestu.
E questa volta, come tutte quelle altre volte, mi ricordo. Mi ricordo dei sussurri che ho sentito in quel luogo oscuro.
U ovakvim trenucima... važno je da se okupimo kao zajednica.
In momenti come questi, e' importante che ci riuniamo tutti come comunita'.
Ipak, u ovakvim trenucima je bolje da je sa više ljudi.
Lo vedo. Pensavo che in un momento come questo, l'unione fa la forza.
U ovakvim trenucima porodica zbija redove.
In momenti come questo è la famiglia a farti forza.
U ovakvim trenucima, mogu osetiti lepotu, koju je ovaj svet nekad posedovao.
In momenti come questi riesco a percepire la bellezza che il mondo possedeva un tempo.
U ovakvim trenucima, okružen kolegama i ortacima, okupljeni sa ciljem da osmislimo pozorišnu predstavu javlja mi se veèito pitanje koje mi uvek padne na pamet...
In momenti come questo, circondato da colleghi e compagni... riuniti in amicizia col proposito di ideare uno spettacolo... c'è una fatidica domanda che balza sempre alla mente...
0.90002083778381s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' stupendo avere degli amici come voi. 